Conheci esse cara havaiano que se juntou ao time de hóquei no gelo.
Ja sam poznavao jednog sa Havaja u srednjoj školi koji je ušao u tim hokejaša.
Alguém se juntou ao grupo recentemente?
Je li se ukljuèila neka noVa?
Meu filho Abe se juntou ao grupo de soldados desempregados que apostaram tudo na Central Pacific em sua jornada de mil milhas para o leste de Sacramento.
Moj sin Abe se pridružio velikom broju ljudi bez posla na izgradnji tisuæu milja duge "Central Pacifik" pruge istoèno od Sacramenta.
Por que o seu regimento não se juntou ao ataque..?
Zašto se tvoja jedinica nije pridružila napadu?
O virus entrou em mutação e se juntou ao ar.
Virus je mutirao u jedinjenju i počeo se prenositi vazduhom.
Você se juntou ao exército porque não queria ser intimidado.
Vi ste pristupili vojsci... jer niste želeli da vas neko maltretira
Peter Petrelli se juntou ao Matt Parkman como prioridade.
Udruživanje Petera Petrellia sa Mattom Parkmanom je prvi prioritet.
Enfim, sou o primeiro homem, que se juntou ao grupo e ainda estou de luto pela menina.
Ја сам први човек који је увредио групу која жали, а опет сам добио девојку.
Sharon Valerii se juntou ao Cavil durante a guerra civil dos cylons, que matou milhares dos nossos semelhantes.
Sharon valerii je bila na strani Cavil-a u cylonskom graðanskom ratu. koji je pobio na hiljade naših drugova.
Se o sujeito se juntou ao Sayers para construir um protótipo, não teria destruído o único.
Ne. Ako se taj tip udružio sa Sayersom da napravi prototip, ne bi uništio jedini primjerak.
Um pouco depois de deixar o governo ela se juntou ao grupo do Morgan Stanley Que a pagou $350 mil dólares por ano
Ubrzo nakon napuštanja vlade, ušla je u upravni odbor "Morgan Stanleya" što joj donosi 350 000 dolara godišnje.
A vida é sobre escolher lados e Broadsky se juntou ao time errado.
U životu se radi o priklanjanju, a Broadsky se prikljuèio pogrešnom timu.
Chastity finalmente honrou seu nome, e se juntou ao Clube da Abstinência.
Chastity je konaèno opravdala svoje ime, i pridružila se klubu apstinenata.
Toby, diz isso agora, mas se ela se juntou ao clube...
Tobi, to sad kažeš ali ako se prikljuèila tom klubu...
Ajay se juntou ao time no final de seus 30s.
Ajay se prikljuèio timu kasnije u 30-oj.
Agora que se juntou ao Pope, o MC virou a cavalaria?
Klub sad radi sa Poupovim odredom smrti?
Então, por que não se juntou ao Corpo da Paz quando ficou mais velha?
Što se kasnije nisi prikljuèila Mirovnim snagama?
Por isso, se juntou ao Serviço Colonial, e construiu uma barragem na África.
Ukljuèio se u Kolonijalni servis i izgradio je branu u Africi.
Outra mulher morta depois que você se juntou ao time dele.
Kad ste vi došli, još jedna žena je umrla.
Ouvi que você se juntou ao escritório da procuradoria.
Èuo sam da ste prešli u kancelariju okružnog tužitoca.
O grupo Vaughn se juntou ao laboratório da Universidade para desenvolver a próxima geração do antídoto destinado à toda classe de neurotoxinas.
Tvrtka Vaughn ima ugovor sa univerzitetskim laboratorijem kako bi razvili nove protuotrove za cijelu grupu neuro otrova.
Olhem que se juntou ao mundo dos vivos.
Gle tko se pridružio zemlju od života.
Logo que Finn se juntou ao Glee, para ser um perdedor, um exilado, um desajustado, tudo... se tornou legal.
Èim se Finn pridružio glee klubu, status luzera, izopæenika i nepodobnika je postao normalan.
Um estranho, de uma terra estranha, se juntou ao nosso grupo. Era coberto de cicatrizes e vestia um manto de couro de dragão.
Među nas je došao stranac iz čudne zemlje, prekriven ožiljcima i s ogrtačem od zmajeve kože.
E acreditem, até a polícia de Nova York... se juntou ao coro de nova-iorquinos... que torcem pela volta do aracnídeo.
Verovali ili ne, èak i policija Njujorka se pridružila graðanima koji se nadaju povratku pletaèa mreže.
Ele se armou com canhões desde que se juntou ao meu pai.
On je naoružan sa time otkad se pridružio floti mog oca.
Você o ferrou primeiro, quando se juntou ao Tusk.
Ti si ga prvi zajebao, kada si otišao na Taskovu stranu.
Então desistiu e se juntou ao inimigo?
Odustao si i pridružio si se neprijatelju.
Não, eu deveria ter notado quando ela se juntou ao RC.
Trebao sam shvatiti kad se prikljuèila Krivim Ostavljenima.
Por isso se juntou ao exército, certo?
Zbog nje si i otišao u vojsku?
Só porque o idiota do meu primo se juntou ao ISIS.
Samo zato što se moj rodak pridružio Islamistima.
O Will se juntou ao FBI, e vocês se mudaram 4 vezes, e vocês acabaram aqui em LA.
Dakle, Will se prikljuèio FBI, i vi ste se selili èetiri puta, i završili ste ovde u LA.
Após a morte de César, Otávio se juntou ao general Marco Antônio iniciando uma guerra civil que despedaçou Roma, então apunhalou seu aliado nas costas para aumentar seu próprio poder.
Nakon njegove smrti, Oktavijan se pridružio svom generalu Marku Antoniju, otpočinjući time građanski rat koji je razorio Rim, a potom je zabio nož u leđa svom savezniku da bi uvećao sopstvenu moć.
E Belinda tem 80 anos, apesar de dizer que sente como se tivesse 25, mas ela também diz que se sentia paralisada e para baixo quando se juntou ao Circle.
Belinda ima 80 godina, mada kaže da se iznutra oseća kao da ima 25, ali takođe kaže da se osećala zaglavljeno i prilično loše kada se priključila „Krugu“.
Aki encontrou trabalho em um dos primeiros sindicatos inter-raciais de Seattle e se juntou ao "Congresso da Igualdade Racial".
Aki se zaposlila pomoću jednog od prvih sindikata međurasnih radnika u Sijetlu i priključila se Kongresu za rasnu jednakost.
Ele se juntou ao Talebã há um ano, quando tinha 13 anos.
Pridružio se Talibanima pre godinu dana, kada je imao 13 godina.
2.7865369319916s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja sam poznavao jednog sa Havaja u srednjoj školi koji je ušao u tim hokejaša. 